Tradução gerada automaticamente
CALIFORNIA (part. Jesse Baez)
DANI RIBBA
CALIFÓRNIA (part. Jesse Baez)
CALIFORNIA (part. Jesse Baez)
Vinte e três, todos vintage de tamanho grande
Veintitrés, todo vintage oversize
Flow Coco Chanel, tudo é superfly
Flow Coco Chanel, todo es superfly
10 em 10, porque não existe ninguém como você
10 de 10, porque como tú no hay
10 em cada 10, não há ninguém como você
10 de 10, como tú no hay
Eu sonho na Califórnia, acordo, amor
Sueño en California despertar bae
Muitos beijos, muito dinheiro
Muchos besos, mucho cash
Uma vida, eu queria te encontrar
Una vida, te quise encontrar
É que você me faz olhar para você
Es que a mí me pones pa’ mirarte
E eu não consigo nem te deixar
Y no puedo ni soltarte
Uma vida, eu queria te encontrar
Una vida, te quise encontrar
Uma vida, até eu te encontrar
Una vida, hasta que te encontré
E agora você é a última coisa que eu gostaria de perder
Y ahora sos lo último que me gustaría perder
Desde aquele momento que te vi, eu sabia que você era para mim
Desde esa vez que te vi, supe que eras para mí
E eu para você também
Y yo para ti también
Por você eu dei a volta ao mundo e voltei
Por ti le di la vuelta entera al mundo y volví
As fichas do Messi não me pesam, sempre no Ole
A las fichas Messi no me pesan, siempre en Ole
Seu jeito de pensar me deixa com tesão
Tu forma de pensar me pone horny
Vamos deixar a vergonha e as malas no lobby
Dejemos la vergüenza y las maletas en el lobby
Vamos lá, vamos passear pela cidade
Vamos por ahí, recorramos la ciudad
Onde eles não sabem sobre mim, onde tudo não importa para nós
Donde no sepan de mí, donde todo nos dé igual
Onde uma vez na vida posso ser alguém normal
Donde una vez en la vida pueda ser alguien normal
Sonhei tanto em estar aqui, não acredito que seja verdade
Soñé tanto estar aquí, no me creo que sea verdad
Eu sonho na Califórnia, acordo, amor
Sueño en California despertar bae
Muitos beijos, muito dinheiro
Muchos besos, mucho cash
Uma vida, eu queria te encontrar
Una vida, te quise encontrar
É que você me faz olhar para você
Es que a mí me pones pa’ mirarte
E eu não consigo nem te deixar
Y no puedo ni soltarte
Uma vida, eu queria te encontrar
Una vida, te quise encontrar
Eu nunca fui carinhoso, mas com você é diferente
Nunca fui afectivo, pero es distinto contigo
Eu quero estar lá para ver você alcançar todos os seus objetivos
Quiero estar pa' verte cumplir todos tus objetivos
A luz dos seus olhos me ilumina se estou perdido
La luz de tus ojos me alumbran si estoy perdido
Tudo faz sentido quando você está perto de mim
Todo cobra sentido cuando estás al lado mío
Quando você está ao meu lado, nada pode dar errado
Cuando al lado mío estás, nada puede salir mal
Com você me sinto no ar como se não houvesse gravidade
Con vos me siento en el aire como si no hay gravedad
Eu sei que a fama não importa para você
Sé que la fama te da igual
E que você não está comigo pelo material
Y que no estás conmigo por lo material
Eu vejo seus olhos
Tus ojos los veo
Todos os problemas que outros tolos lhe deram
Todos los disgustos que otros bobos te dieron
Porque eles não sabiam como colocar você em primeiro lugar
Porque no supieron ponerte primero
Estou lhe dizendo claramente, não sou fã de dinheiro
Te hablo claro, no soy fan del dinero
Mas para te ver feliz eu te levaria para o céu
Pero por verte feliz te bajaría hasta el cielo
Eu sonho na Califórnia, acordo, amor
Sueño en California despertar bae
Muitos beijos, muito dinheiro
Muchos besos, mucho cash
Uma vida, eu queria te encontrar
Una vida, te quise encontrar
É que você me faz olhar para você
Es que a mí me pones pa’ mirarte
E eu não consigo nem te deixar
Y no puedo ni soltarte
Uma vida, eu queria te encontrar
Una vida, te quise encontrar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DANI RIBBA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: